ÃÀ ³N ¾ú µ{

¨¿¥ü½÷¡A¤C·³¶}©lºtÃÀ¤u§@¡A¦b¸f¼@¬É¨É¦³¡u¯«µ£½÷¡v¤§¬üÅA¡C ±Ò»X¦Ñ®v¬°¸f¼@¦W±J·s¤B­»Ä£¡A«á«ô¦W§D³Á¬±ºaªù¤U¡A¤SÀH°K¤p¥Ð¾Ç²ß¥_¬£¡A±q¼B¥üºa¡B¶À·Ê¡BªL¥üîܾǰۡA§óºë¬ã¼sªF»¡°Û¤§«n­µ¡C ½÷­ô¦­¦~´¿°Ñ»P¤jÀs»ñ¡B·s°¨¡BºÑ¶³¤Ñ¤Î¹|·sÁnµ¥¼@¹Îªººt¥X¡C ¤@¤E¤C¤@¦~¦¨¥ß­»´ä¹êÅç¸f¼@¹Î¡A±À°Ê­»´ä¸f¼@ªºµo®i ¡C¤@¤E¤E¤@¦~Àò¹{ÃÀ³N®a¦~¼ú¤§ºq°Û®a¦~¼ú¡A²Ý¦~ºaÀò¹{¨üBHºaÅA¼ú³¹¨ÃÀòÁÜ¥Nªí­»´ä¦b­^¤k¬Óµn°ò¥|¤Q¶g¦~¼y¨å¤¤ºt¥X¡C ²{¥ô­»´ä¹êÅç¸f¼@¹Î¹Îªø¤Î¸f¼@¤§®a¸³¨Æ§½¥D®u¡C ½÷­ô§ó©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ëÀò¹{¡uÃÀ³N¦¨´N¼ú¡v¡C

±qÃÀ¤­¤Q¦~ªº½÷­ô¬O¤µ¤éÀ¸¦±¬Éªº¤j®v¯Å¤Hª«¡Aºt¥X¶q¥ç¬O¥þ¦æ¤§«a¡C ¥L´¿°Ñ»Pºt¥Xªº¼@¹Î­p¦³¬K·u¡B¦n¥ü¦~¡B¿P²Æ½÷¡B»ïªÛÁn¡B¼y»ñ»ï¡BÂù³ß¡B»ñ²Æ½÷µ¥¼@¹Î¡A»P³¯¦n×ä¡B¤¨­¸¿P¡B«n»ñµ¥ªá¥¹²Õ¦¨²z·Q°t·f¡A¦¨ÁZ¬üº¡¡C ½÷­ô¤£¦ý¹ï¤åªZ¥Í¡B¤p¥Í¦æ·í¨ã¬Û·í³y¸Ú¡A¥ç¹ð¦¸¹Á¸Õ¤£¦P¦æ·í¦p¤¡¥Í¡BŽ¥Í¬Æ¦ÜªáÁyÀ¸ªººt¥X¡Aºt¨Ó¥ç«D±`¥X¦â¡C

½÷­ô´¿¨ì¥@¬É¦U¦aºt¥X¡A¹M¤Î¤¤°ê¡B¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¼Ú¬w¡B¿D¬w¡BªF«n¨È¡B«n¬ü¬w¡B¥xÆW¦U¦a¡C98¦~»P¡u°êÄ_¡v»pÆA¬Â¦X§@ºt¨Ê¼@¡A±N¥L¹ï¸f¼@¥H¥~ªºÀ¸¦±¤~µØµo´§±o²OºvºÉ­P¡A¹ê¦b¹ï¡u¸U¯à®õ¤æ¡v¬üÅA·í¤§µL·\¡C

ºt¦ÓÀu«h½s¡A½÷­ô¥ç¿n·¥°Ñ»P½s¼@¤u§@¡A¥L´¿¾ã²z¥Ñ¾G©sÁø½s¼gªº¡iºÑªi¥P¤l¡j¡B¨ä¥L½s¼g¼@¥Ø¦³¡iªá¤ìÄõ¡j ¡B¡i¯W¿ß´«¤Ó¤l¡j¡B¡i§f»X¥¿µû³·¿ë•È¡j¡B¡iªøûd©Y¡j¡B¡i¥|¶i¤h¡j»P¸­²Ð¼w¦X½s¤§¡i¤å®VÂkº~¡j¡B¡i¤j¾x¼s©÷¶©¡j¤Î¡i¥î¤l­E¶Ç¡jµ¥¼@¡C  ½÷­ôªºªíºt¯À¾i»P³Ð§@¤~µØ©MÂA©úªºÃÀ³N­·®æ¡A²`±oÆ[²³¤@­PÆgÅA¡C

½÷­ô¦£©óºt¥X¥~¡A¥ç­P¤O©ó±À¼s¶Ç²ÎÀ¸¦±¡A°£¥H¡u¬K·u¡v§@°Ó·~©Êºt¥X¡A¥ç©ó¤E¤T¦~³Ð¥ß¡u¸f¼@¤§®a¡v¡A»s§@¤£¤ÖÂA¬°°Ó·~¸f¼@¹Î±Äºtªº¤j«¬¦W¼@¡A¦p¡u»¯¤ó©t¨à¡v¡B¡u¤Q¤­³e¡v¡B¡u¥É¬Óµn·µ¡v¡B¡u¾K±Ù¤G¤ý¡vµ¥¡C

À¸¦±ÃÀ³N¦b©óÁ~¤õ¬Û¶Ç¡A¬G½÷­ôªñ¦~­P¤O¦³Ãö¸f¼@±Ð¨|¤Î°ö°V·s¨qªº¤u§@¡C¬°°ö¨|·s¤@¥NÆ[²³¡A¥L¦Û1996¦~°_»P­»´ä±Ð¨|¸pÁÒ¤U¤§©e­û·|¦X§@¡A±N¸f¼@ª¾ÃÑ¥[¤J¤¤¡B¤p¾Ç±Ð¬ì®Ñ¡A¨Ã±N¸f¼@±a¤J¾Ç®Õ¡A´¿¦b¼Æ¤Q©Ò¾Ç®Õ¤Î¬F©²·|°ó¬°¾Ç¥ÍÁ|¿ì¡u¾É½à¡vºt¥X¡C¥L¤S»P¦U¤j¾Ç¦X§@¡A±À¼sÀ¸¦±ª¾ÃÑ¡A©ó2001¦~¦b­»´ä¤j¾Ç¾á¥ô¬°´Á¤@¦~ªºÁ¿®v¡C

½÷­ô´¿©ó2003¦~¡AÂǵۼy¯¬±qÃÀ¤­¤Q¶g¦~¡AÁ|¿ì¡mª÷½÷Á~¶Ç­_«C­]¡n¾á¥ô¤¡¥Í¡A±a»â¦~«Cºt­û°²¸ª«C¼@°|ºt¥X¤­¤é¤»³õ¡C 2006¦~ªì¡A¦b½÷­ôªº¤j¤O±À°Ê¤U¡A²Ä34©¡¡u­»´äÃÀ³N¸`¡v¯}¤Ñ¯î¦w±Æ¤F¨â±ß¡m±ù¶é´Â·uÅã¥ú¨~¡n¸`¥Ø¡AÅý¤Q¤­¦ì³Ì¨ã¼ç½èªº±ù¶é±µ¯Z¤H¾áºõºt¥X¥þ¥»¡m»¯¤ó©t¨à¡n¤Î¤­ÄÕ§é¤lÀ¸¡A®iºt¤£¦Pªº¦æ·í¡A¨ÃÁܽн÷­ô¾á¥ôÃÀ³N«ü¾É¡C

­Ó ¤H ¸ê ®Æ
ÃÀ¦W :¨¿¥ü½÷ ³ß·RªºÃC¦â :ÂŦâ
­ì¦W :¨¿¥ü½÷ ³ß·Rºt¥Xªº¼@¥» :¥Õ¨ß·|
­^¤å¦W :Franco Yuen ³ß·R¹¢ºtªº¨¤¦â :¼B§Ó»·
ªá¦W :¤Ó¦h¤£¯àºÉ¿ý ³ß·Rªº­¹ª« :ªF©Y¦×
¥Í¤é :¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é ³Ì·Qºt¥Xªº¦a¤è :¦ò¤s¯ª¼qÀ¸¥x
¬P®y :¤ÑÃÈ®y ³Ì·Qºt¥Xªº¼@¥» :¥|¶i¤h
®a¤¤±Æ¦æ :²Ä¤T ³Ì·Qºt¥Xªº¨¤¦â :§º¤hªN
¶Ý¦n :°µÀ¸ ³ÌÃø§Ñªº©ç¾× :®v¤÷³Á¬±ºa
°¸¹³ :«\®¶­¸ ³ÌÃø§Ñªº¨Æ±¡ :¥x¤W¤ñ¤H¾x